"Hey, Putin, does this dress make my ass look big?"

At this week's APEC meetings in Hanoi, lame duck Shrub and his boy toy Putin were inseparable, and made quite the cute couple in their matching dresses.

The traditional Vietnamese dress called the Áo Dài (pronounced "ow yai" in south and central Vietnam and "ow zai" in the north) is commonly worn by women. These days it is rarely worn by men, and then only on cultural or ceremonial occasions.

Original photo caption: Wearing traditional 'ao dai,' U.S. President George W. Bush walks with Russian President Vladimir Putin after a group photo with leaders of the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) summit in Hanoi, Vietnam, Sunday, Nov. 19, 2006. (AP Photo/Charles Dharapak)